Visualizzazione post con etichetta resilienza. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta resilienza. Mostra tutti i post

sabato 4 novembre 2023

Il canto dei merli, di Katya Balen

"C'è musica dappertutto – se sai metterti in ascolto". Così inizia la storia di Annie, che ama la musica e potrebbe diventare una promettente musicista. Annie sente e riconosce note e ritmi musicali ovunque: nello scalpiccio dei passi quando cammina, nella lattina vuota di una bibita che rotola per strada, nel cigolio della porta che si apre, nella voce della mamma che la chiama. Ma non nel rumore dei vetri rotti, né in quello della lamiera dell'auto che si accartoccia. L'incidente d'auto che ha subito ha causato alla ragazzina diversi e lunghi problemi di salute, tanto che la mamma ha dovuto lasciare il lavoro per un lungo periodo e che, in conseguenza di ciò, madre e figlia sono state costrette a cambiare residenza, trasferendosi dalla loro graziosa casetta a un appartamento più economico, che ad Annie non piace affatto. E anche il flauto, che suonava con perizia e passione, non accompagna più le sue giornate: il flauto ha perso le note, la musica tace mentre il suo braccio ferito, la sua mano rattrappita sembrano non dover più riprendere la loro funzionalità. Finché un giorno, nello scampolo di prato vicino a casa, la ragazzina incontra Noah, un suo coetaneo strano ma simpatico, impegnato ad accudire una covata di merli nascosta sotto un cespuglio. Da quel momento pare che qualcosa si risvegli in Annie e pian piano la fanciulla torna a sentire le note, nel canto dei merli soprattutto, ritrovando in sé speranza e volontà. 

Il canto dei merli è il secondo volume della collana di letture resilienti "La locomotiva" (curata da Elena Zizioli, Giulia Franchi, Patrizia Garista) che propone storie di solidarietà, amicizia, coraggio, capacità di reagire alle avversità e di affrontare i cambiamenti. "A volte bastano il canto di un uccello e un giardino segreto, nascosto nel grigio della città, a ricordarci il potere della bellezza e il bisogno di reagire alle avversità per ritrovare noi stessi e la felicità" scrivono le curatrici nella lettera alle lettrici e ai ai lettori che chiude il libro.

Katya Balen, Il canto dei merli, Editoriale Anicia 2023. 
Illustrazioni di Richard Johnson, traduzione di Claudia Camicia.


venerdì 13 ottobre 2023

La piccola locomotiva che pensava di potercela fare, di Watty Piper

Un piccolo treno corre sui binari. È felice perché sta portando giocattoli di ogni tipo, insieme a tante cose buone da mangiare, ai bambini che abitano dall'altra parte della montagna. Ma la strada è impervia e difficile, il treno è esausto e le sue ruote non girano più. Chiede aiuto allora a una locomotiva nuova e scintillante, poi a una Grande Locomotiva, e infine a una vecchia e stanca locomotiva, ma nessuna di loro può o vuole venire in soccorso del piccolo treno in panne e dei suoi passeggeri. Finalmente ecco arrivare la piccola locomotiva blu, che sbuffa allegramente, che parla con gentilezza. Sarà lei che, convinta di potercela fare, condurrà il convoglio, sano e salvo, al di là del monte e renderà felici i bambini che vi risiedono. 

La storia della piccola locomotiva viene da lontano e circola, in diverse versioni, da più di cento anni. La più nota e diffusa in forma di libro fu scritta e pubblicata nel 1930 negli Stati Uniti d'America da Watty Piper, pseudonimo di Arnold Munk, proprietario della casa editrice Platt & Munk. Da allora il racconto di Piper ha percorso molta strada, arrivando fino a noi con immutata freschezza.

L'albo, impreziosito dalle vivaci illustrazioni d'epoca dai colori brillanti di George & Doris Hauman, è inserito nella Collana Letture resilienti diretta da Patrizia Garista ed Elena Zizioli e si propone, oltre la piacevolezza della storia e delle immagini, di coltivare proprio la resilienza, processo che permette di non arrendersi, di cercare soluzioni alternative, magari anche grazie a positivi compagni di viaggio, com'è, appunto, la piccola locomotiva blu.

Watty Piper, La piccola locomotiva che pensava di potercela fareEditoriale Anicia 2022, traduzione di Patrizia Garista ed Elena Zizioli